Services

	creative website design
	e-commerce solutions
	site content management
	online marketing strategy
	web and e-mail hosting
	search engine optimisation
	logo design and branding
	promotional dvd creation
	translation services
	copywriting
	photography

Webxtra: web translation and localisation

It’s never been easier to reach a global market – but is your company making the most of the world of opportunities out there? Communicating with potential customers in their native language will maximise your business prospects and shows that you have a truly international outlook.

Translating your text into another language will obviously help non-English speaking visitors, but ‘localising’ takes things one step further by really opening up your website to a new target audience. Successful localisation addresses the appearance, content and ‘flavour’ of the site so that it appears to be a product of the country itself.

At webxtra we offer translation and localisation into Spanish and German by native speakers. We will adapt your products or services to the cultural and linguistic requirements of these countries, ensuring that the text reads naturally in your target language.

We can also help if translation to Spanish or German causes text to overshoot an existing web template, and will suggest strategies for the easy future maintenance of a multilingual site.

Please give us a call to expand your international potential.